Alternativa a PDF Expert para iPhone, iPad y Mac

Qué dicen las fuentes de PDF Expert

La ficha de PDF Expert sitúa editar texto, convertir, unir, comprimir y censurar contenido entre las funciones Premium. Su página de precios muestra US$79.99 al año y un plan de por vida solo para la versión Mac.

Qué se conserva

• Tus PDF. El PDF es un formato estándar. Comparte o exporta los archivos que necesites desde PDF Expert a la app Archivos (mira la ayuda de PDF Expert para sus opciones de exportación) y ábrelos en VARAK.
• Lo que está en el archivo se queda en el archivo. El texto, los campos de formulario y la capa de texto OCR de un escaneo pertenecen al propio PDF, no a la app que lo creó.
• Firmas. Una firma dibujada en PDF Expert sigue dentro de los PDF que ya firmaste. Para firmar documentos nuevos en VARAK dibujas, escribes o fotografías una firma una vez.
• Las suscripciones no se transfieren. Los planes comprados en App Store se gestionan en Ajustes, tu nombre, Suscripciones (Soporte técnico de Apple); cancela allí el plan de PDF Expert cuando ya no lo necesites. La parte gratuita de VARAK no requiere plan.

Qué hace VARAK

Gratis: editar texto existente en la fuente del documento, firmar, rellenar formularios, escanear con detección de bordes, OCR en el dispositivo, anotar, organizar páginas, comprimir, unir. VARAK PRO (opcional): exportar a Word y Excel, censura de contenido, comparar, procesamiento por lotes, encabezados, pies de página y numeración Bates, firmas con certificado, limpieza. Sin cuenta, sin marca de agua y los archivos nunca se suben. VARAK funciona en iPhone, iPad y Mac.

Qué no afirma esta página

Esta página no afirma que VARAK iguale todas las funciones de PDF Expert. Puntos de las fuentes de PDF Expert que quizá necesites:

• Trabajas con planos de obra o dibujos técnicos: la ficha menciona una pestaña Medir para escalar y medir dibujos, y herramientas de polígono, polilínea y redline.
• Quieres PDF Copilot (puntos principales, resúmenes, respuestas con referencias, explicaciones) o notas de audio grabadas en un PDF.
• Usas Apple Vision Pro: la ficha nombra iPhone, iPad, Mac y Vision Pro (visionOS 1.0 o posterior); VARAK funciona en iPhone, iPad y Mac. La ficha también menciona formularios XFA estáticos.

Una prueba de cinco minutos

1. Exporta o comparte un PDF real desde PDF Expert a Archivos y ábrelo en VARAK.

2. Toca una línea de texto y cambia una palabra. Comprueba que la fuente, el tamaño y el color no cambian.

3. Rellena un campo de formulario y fírmalo con el dedo o el Apple Pencil.

4. Escanea una hoja de papel, ejecuta el OCR y busca una palabra en el resultado.

5. Anota cada momento en que una de las apps pide dinero, una cuenta o subir un archivo. Y decide.

La tabla de hechos

Precios, planes, plataformas y datos de App Store, con fechas y fuentes: VARAK vs PDF Expert.

Fuentes (leídas el 10 de noviembre de 2026)

• PDF Expert on the US App Store
• PDF Expert pricing (pdfexpert.com)
• Cancelar una suscripción de Apple (Soporte técnico de Apple)

PDF Expert es una marca de su titular; VARAK no está afiliado.