VARAK PDF
LangueEnglishTürkçeРусскийDeutschFrançaisEspañolالعربية

Éditeur PDF pour iPhone, iPad et Mac

Modifiez la page elle-même.

VARAK réécrit le texte à l'intérieur du PDF et conserve la police intégrée du document. Pas une zone de texte posée dessus — le contenu réel de la page.

VARAK PDF Pro : mensuel US$1,99 ou annuel US$14,99 avec essai gratuit de 3 jours. Résiliable à tout moment. Rien n'est téléversé.

VARAK PDF
01

Véritable édition de texte

Le moteur modifie le flux de contenu de la page et réutilise le sous-ensemble de police intégré : le texte corrigé s'accorde au reste de la ligne. Les paragraphes se recomposent ; les lignes non touchées restent identiques, octet pour octet.

02

Un caviardage qui supprime vraiment

Un rectangle noir n'est pas un caviardage. VARAK supprime les caractères du fichier, efface les pixels sous la marque dans les images et retire les copies cachées encore extractibles : texte de remplacement du contenu balisé, valeurs de formulaire, annotations.

03

Vos documents restent sur votre appareil

VARAK n'a pas de serveurs et n'effectue aucune requête réseau. Édition, numérisation, reconnaissance de texte et signature s'exécutent sur votre appareil via les frameworks d'Apple. Aucun compte à créer.

Tout dans une seule app

  • Modifier texte et images
  • Numériser avec l'appareil photo
  • Reconnaissance de texte (OCR)
  • Signer et dater
  • Caviarder et assainir
  • Remplir des formulaires
  • Annoter et surligner
  • Organiser les pages
  • Comparer deux versions
  • Tableaux vers Excel
  • Convertir, importer, exporter
  • Protéger par mot de passe

VARAK PDF Pro

Des formules simples. Sur tous vos appareils.

Modifier le texte reste gratuit. Un abonnement débloque les outils Pro sur iPhone, iPad et Mac avec le même compte Apple. L'achat unique est arrêté — les acheteurs lifetime conservent Pro.

Voir sur l'App Store
Mensuel
$1.99/mo

par mois · prix US

  • Tous les outils Pro pendant l'abonnement
  • Facturation mensuelle via Apple
  • Résiliable à tout moment dans les réglages du compte Apple

Produit : com.varak.pdf.pro.sub.monthly

Déjà acheté Pro en achat unique ? Il reste à vous — Restaurer les achats dans l'app. Prix en dollars US ; l'App Store affiche votre prix local. Paiement débité sur votre compte Apple. Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période. Gérez ou résiliez dans Réglages ▸ Compte Apple ▸ Abonnements. Avec l'essai annuel, le premier paiement est débité à la fin de l'essai sauf résiliation avant.

Questions fréquentes

Peut-on modifier le vrai texte d'un PDF, ou seulement poser une zone de texte par-dessus ?

VARAK modifie le vrai texte. Il modifie le flux de contenu de la page et réutilise la police déjà intégrée au document, de sorte qu'un mot corrigé s'accorde au reste de la ligne au lieu de figurer dans un cadre avec une autre typographie. Les lignes que vous n'avez pas touchées restent identiques, octet pour octet.

VARAK exige-t-il un abonnement ?

Les outils professionnels nécessitent un abonnement VARAK PDF Pro : mensuel US$1,99 ou annuel US$14,99, avec essai gratuit de 3 jours sur l'annuel pour les nouveaux abonnés éligibles. Modifier le texte reste gratuit. Paiement via l'App Store — résiliable à tout moment dans les réglages de votre compte Apple. Si vous avez déjà acheté l'ancien déblocage Pro unique, il reste à vous ; Restaurer les achats. Aucun compte distinct n'est à créer chez nous.

Combien coûte VARAK PDF Pro ?

Mensuel : US$1,99 par mois. Annuel : US$14,99 par an (environ US$1,25 par mois) avec essai gratuit de 3 jours pour les nouveaux abonnés éligibles. Le prix local de l'App Store peut varier. L'ancien achat unique / lifetime n'est plus en vente ; les détenteurs lifetime conservent Pro.

Mes documents sont-ils envoyés sur un serveur ?

Non. VARAK n'a aucun serveur et n'effectue aucune requête réseau. La modification, la numérisation, la reconnaissance de texte et la signature s'exécutent entièrement sur votre appareil via les frameworks Apple. L'application fonctionne sans connexion internet.

Le caviardage dans VARAK est-il définitif, ou s'agit-il d'un simple rectangle noir ?

Il est définitif. Dans la plupart des outils PDF, un rectangle noir laisse le texte dans le fichier, où il peut être sélectionné et extrait. VARAK supprime les caractères du flux de contenu, efface les pixels situés dessous dans les images et retire les copies cachées qu'un lecteur peut encore atteindre : texte alternatif du contenu balisé, valeurs des champs de formulaire et contenu des annotations.

Reconnaît-il le texte d'un document numérisé ?

Oui. VARAK effectue la reconnaissance optique de caractères sur l'appareil : une numérisation ou une page photographiée devient du texte que vous pouvez rechercher, sélectionner et copier. Rien n'est envoyé ailleurs pour cela.

Fonctionne-t-il sur Mac aussi, pas seulement sur iPhone et iPad ?

Oui. Un seul abonnement VARAK PDF Pro couvre iPhone, iPad et Mac.

Puis-je convertir un PDF vers un autre format ?

Oui. VARAK exporte vers les formats courants de documents et de tableurs et peut importer depuis ceux-ci, de sorte qu'un tableau contenu dans un PDF ressort sous forme de tableur et non de texte brut.

Que se passe-t-il avec un PDF endommagé qui refuse de s'ouvrir ?

Le moteur de VARAK est conçu pour réparer les fichiers mal formés plutôt que de les refuser. Il reconstruit la table de références croisées lorsque l'index interne du fichier est cassé — la raison habituelle pour laquelle un PDF s'ouvre dans une application et pas dans une autre.

Conçu pour les plateformes Apple

Une app native sur iPhone, iPad et Mac. Un seul abonnement couvre tous vos appareils avec le même compte Apple.