VARAK Karşılaştırma · olgular 10 Kasım 2026 itibarıyla
VARAK vs UPDF: ücretsiz ve ücretli PDF metin düzenleme
Bu olgular 10 Kasım 2026 tarihinde UPDF uygulamasının ABD App Store sayfasından, Kaynaklar’da verilen resmî sayfalardan ve VARAK’ın kendi özellik listesinden okundu. Kalite veya hız hakkında bir iddia taşımaz ve her an değişebilir. “Doğrulanmadı”, o noktanın bu kaynaklardan doğrulanamadığı anlamına gelir.
| Olgu | VARAK PDF Editor & Scanner | UPDF |
|---|---|---|
| Fiyat ve deneme | İndirmek ücretsiz. VARAK PRO: US$1.99/ay veya US$14.99/yıl (ikisinde de 3 gün ücretsiz deneme) ya da bir kez US$39.99. | İndirmek ücretsiz. Listelenen uygulama içi satın alımlar: UPDF US$9.99/ay, US$19.00/çeyrek, US$54.99/yıl, US$84.99 süresiz lisans; UPDF AI US$15.00, US$69.00, US$79.00; UPDF Pro + AI US$18.99, US$148.99. Sınırlı bir deneme var (süresi belirtilmemiş). |
| Uygulamada ücretsiz | Mevcut metni belgenin yazı tipinde düzenleme, imzalama, form doldurma, tarama, OCR, not alma, sayfa düzenleme (ayrıca sıkıştırma ve birleştirme). | Doğrulanmadı |
| Ücretli planda | VARAK PRO: Word ve Excel’e aktarma, karartma, karşılaştırma, toplu işlem, üst/alt bilgi ve Bates numaralandırma, sertifikalı imza, temizleme. | iPhone ve iPad sayfası: Pro, tüm platformlarda kullanım, 10 GB bulut (1 GB ücretsiz), sınırsız PDF’e tarama (deneme: en fazla 5 sayfa) ve sınırsız Security Space öğesi (deneme: en fazla 10) ekler. |
| Mevcut PDF metnini düzenleme | Ücretsiz Ücretsiz. Belgenin kendi gömülü yazı tipini korur; gömülü değilse VARAK en yakın yazı tipini kullanır ve bunu söyler. | Doğrulanmadı Listelenmiş (“Edit text in PDF”). iPhone ve iPad sayfası hangi planda olduğunu söylemiyor; Mac sayfası ücretsiz denemede listelenen özelliklere sınırlı erişim olduğunu söylüyor. |
| Dosyaların işlendiği yer (uygulamanın sayfasına veya politikasına göre) | Cihazda. VARAK dosyalarınızı asla yüklemez. | Sayfalar, dosya eşitlemek için UPDF Cloud’u (1 GB ücretsiz) ve “powered by GPT-5 and Full DeepSeek (R1)” olarak tanımlanan bir yapay zekâ asistanını anlatıyor. Bir işlemin cihazda mı bulutta mı çalıştığı: Doğrulanmadı. |
| Hesap | Gerekmez. | Doğrulanmadı |
| Ücretsiz sürümde filigran | Yok. | Mac sayfası: “Trial watermarks will be added while saving changes.” iPhone ve iPad sayfası bunu belirtmiyor. |
| Platformlar ve en düşük işletim sistemi (App Store sayfası) | iPhone: iOS 17.0 veya üzeri · iPad: iPadOS 17.0 veya üzeri · Mac: macOS 14.0 veya üzeri | iPhone: iOS 14.0 veya üzeri · iPad: iPadOS 14.0 veya üzeri · Mac: macOS 11.0 veya üzeri (Apple M1 çip veya üzeri) |
| iPhone, iPad ve Mac için tek satın alma | Evet: aynı Apple Hesabıyla tek bir evrensel satın alma. | Mac sayfasına göre tek bir UPDF lisansı macOS, iOS ve iPadOS’ta çalışır. |
| App Store: boyut · puan · son sürüm | Henüz puan yok. | iPhone ve iPad sayfası: 205 MB · ★ 4.6 (704 puan) · sürüm 2.5.4, 2026-07-02. Mac sayfası: 180 MB · sürüm 2.5.7, 2026-09-10 |
VARAK’ın farklı olduğu yerler
- Mevcut metni düzenleme. VARAK’ta iPhone, iPad ve Mac’te ücretsizdir. UPDF: Listelenmiş (“Edit text in PDF”). iPhone ve iPad sayfası hangi planda olduğunu söylemiyor; Mac sayfası ücretsiz denemede listelenen özelliklere sınırlı erişim olduğunu söylüyor.
- Yazı tipleri. Mevcut metni düzenlerken VARAK belgenin kendi gömülü yazı tipini korur; gömülü değilse en yakın yazı tipini kullanır ve bunu bildirir. UPDF uygulamasının yazı tiplerini nasıl ele aldığını test etmedik ve bu konuda bir iddiada bulunmuyoruz.
- Dosyaların işlendiği yer. VARAK cihazda çalışır ve dosyalarınızı asla yüklemez. UPDF: Sayfalar, dosya eşitlemek için UPDF Cloud’u (1 GB ücretsiz) ve “powered by GPT-5 and Full DeepSeek (R1)” olarak tanımlanan bir yapay zekâ asistanını anlatıyor. Bir işlemin cihazda mı bulutta mı çalıştığı: Doğrulanmadı.
- Hesap ve filigran. VARAK hesap istemez ve filigran eklemez. UPDF, hesap: Doğrulanmadı Ücretsiz sürümde filigran: Mac sayfası: “Trial watermarks will be added while saving changes.” iPhone ve iPad sayfası bunu belirtmiyor.
- Satın alma. Tek bir evrensel satın alma iPhone, iPad ve Mac’i kapsar; VARAK PRO ayda US$1.99, yılda US$14.99 veya bir kez US$39.99’dur, temel özellikler ücretsizdir. UPDF: Mac sayfasına göre tek bir UPDF lisansı macOS, iOS ve iPadOS’ta çalışır.
UPDF size daha uygun olabilir: ne zaman
UPDF uygulamasının aşağıdaki kaynaklarda kendisinin belgelediklerine dayanır. Bu bir sıralama değildir.
- 38 dilde OCR (sayfaya göre) ya da sohbet, çeviri ve zihin haritası sunan bir yapay zekâ asistanı (Mac sayfası) istiyorsunuz.
- Süresiz lisansı tercih ediyorsunuz: iPhone ve iPad sayfası US$84.99’a bir tane gösteriyor, Mac sayfası ise tek bir UPDF lisansının macOS, iOS ve iPadOS’ta çalıştığını söylüyor.
- Eski bir cihaz kullanıyorsunuz: iPhone ve iPad sayfası iOS 14.0 veya üzerini istiyor, VARAK ise iOS 17.0 veya üzerini.
Kaynaklar (10 Kasım 2026 tarihinde okundu)
VARAK ile ilgili bilgiler bu sitenin özellikler ve fiyat sayfalarından gelir. Fiyatlar ABD liste fiyatlarıdır ve değişebilir; geçerli olan güncel App Store sayfasıdır.
UPDF, sahibinin ticari markasıdır; VARAK ile bağlantısı yoktur.
Sorular ve yanıtlar
PDF metnini düzenlemek için UPDF uygulamasına ücretsiz bir alternatif var mı?
VARAK, PDF’teki mevcut metni iPhone, iPad ve Mac’te ücretsiz düzenler; hesap ve filigran yoktur; VARAK PRO isteğe bağlıdır. UPDF kaynakları metin düzenlemenin hangi planda olduğunu belirtmiyor. Kendi belgenizde deneyin.
VARAK’ta dosyalarım nerede işlenir, UPDF ile karşılaştırınca?
VARAK dosyaları cihazda işler ve asla yüklemez. UPDF şunu belirtiyor: Sayfalar, dosya eşitlemek için UPDF Cloud’u (1 GB ücretsiz) ve “powered by GPT-5 and Full DeepSeek (R1)” olarak tanımlanan bir yapay zekâ asistanını anlatıyor. Bir işlemin cihazda mı bulutta mı çalıştığı: Doğrulanmadı.
VARAK, UPDF uygulamasından daha mı iyi?
Böyle bir iddiamız yok. Bu sayfa belgelenmiş olguları ve UPDF uygulamasının size daha uygun olabileceği noktaları listeler; kaliteyi veya hızı ölçmez. En adil test, kendi belgenizi iki uygulamada da açmaktır.
VARAK PRO, UPDF ile karşılaştırınca ne kadar?
VARAK PRO ayda US$1.99 veya yılda US$14.99’dur (ikisinde de 3 gün ücretsiz deneme) ya da bir kez US$39.99’dur; temel özellikler ücretsizdir. UPDF sayfası şunu gösteriyor: İndirmek ücretsiz. Listelenen uygulama içi satın alımlar: UPDF US$9.99/ay, US$19.00/çeyrek, US$54.99/yıl, US$84.99 süresiz lisans; UPDF AI US$15.00, US$69.00, US$79.00; UPDF Pro + AI US$18.99, US$148.99. Sınırlı bir deneme var (süresi belirtilmemiş). Bunlar 10 Kasım 2026 tarihinde okunan ABD liste fiyatlarıdır; App Store’unuz yerel fiyatları gösterir.
Kendi belgelerinizde deneyin.
iPhone, iPad ve Mac için ücretsiz indirin. Hesap gerekmez.
App Store'dan indirin ↗VARAK dosyalarınızı asla yüklemez.